New years dinner

Malin bjöd hem mig och några tjejkompisar på nyårsmiddag. Hon hade fixat superfint med toast skagen till förätt med lite fina drinkar (alkohol fri, no worries guys) och till varmrätt blev det oxfile med rödvinssås, grönsaker och potatisgratäng och till efterätt världens godaste lime panacotta med choklad och jordgubbar. 

Nu är vi alla riktigt mätta och sk om någon timme gå vidare till en fest ute på Haninge. Det ska bli riktigt kul, jag är dock lite ledsen att jag inte fick ta med mig min pojkvän… Han ska ut p krogen ikväll och jag vågade inte chansa på att kunna smita in eftersom jag är under 18… Så detta blir första nyår sen jag gick i nian som jag inte firar med min fina. Men men, det ska nog bli ett riktigt fint infirande av det nya 2014 i alla fall! 

Gott nytt år fina fina ni. 

DSC_0001

DSC_0011

DSC_0017

Malin invited me and a few girlfriends on New Year’s dinner. She had fixed superfine dinner with toast skagen to appetizer with some fine drinks (alcohol-free, no worries guys) and the main course was  beef fillet with red wine sauce, vegetables and potatoes, and for dessert world’s most delicious lime panacotta with chocolate and strawberries.

Now we all are really full and are about to go  to a party in a hour or so. It will be really fun, I’m a little sad that I could not bring my boyfriend for the ones that had the party (the guy that has the party is not a friend of mine) … He’s going out on the pub tonight and I did not dare take a chance on being able to sneak in because I’m under 18 … So this will be the first New Year since I was in ninth grade I dont celebrate with my love. Oh well, it’ll probably be a really nice celebration of the new 2014 anyway!

 

Happy new year sweet sweet you.

 

Enter a title

Glitter – Jewlery

Hej!

Ikväll är det nyår. Jag har på mig en hel svart klänning och piffat med extra glittrigt smink ikväll samt lite fina smycken. Det är faktiskt på grund av smyckena som jag skriver nu för jag kände att jag så gärna ville visa dem för er. 

De kommer att komma ut nu till våren att köpa i butiken Glitter. Jag tycker att de är supersnygga och hyfsat enkla att matcha om man nu vill piffa upp en enkel outfit lite extra. 😀

smycken

Hello!

 

Tonight is New Year’s Eve. I’m wearing a full black dress and buffed with extra glittery makeup tonight and some fine jewelry. It is actually because of the jewelery I am now writing, I felt that they were so gorgues that I wanted to show the to you guys! hihi

 

They will be coming out this spring to buy the store Glitter. I think they are super stylish and pretty easy to match if one wants to spruce up a simple outfit a little extra. 😀

 

ABS from todays workout

[youtube width=”700″ height=”400″]https://www.youtube.com/watch?v=PwWSn94WBVI&feature=player_embedded[/youtube]

 

2013 SPECIAL

Gjorde du något i år som du aldrig gjort förut? Jag har gjort massa nya saker som jag aldrig gjort förut. 2013 började jag lyfta vikter på gymmet vilket var nytt för mig (se bara hur bra det har gått, nu har jag hittat min grej!), jag har varit på min första plåtning, blivit intervjuad för diverse nättidningar med mera 😀 

Did you do anything this year that you’ve never done before? I’ve made lots of new things I’ve never done before. 2013, I started lifting weights at the gym, which was new to me (see just how well it’s gone, now I’ve found my thing!), I’ve been on my first photo shoot, been interviewed for various online magazines and more! 

Hur har ditt 2013 varit? Början var riktigt skitdålig, jag var mitt uppe i min behandling mot min ätstörning och själv skadning. Det var riktigt jobbigt med mycket tårar och läkar besök av början av 2013. I april blev jag friskförklarad av läkare och jag själv förklrade mig frisk i slutet av sommaren då alla mina onda tankar var borta och nu har jag haft en riktigt bra höst utan ångest och jag har levt mitt liv precis som jag vill, med god mat, träning, vänner, familj och pojkvän. Nu är jag på banan 😀 

How has your 2013 been? The beginning was really crappy, I was in the middle of my treatment for my eating disorder and selfharming. It was really hard with a lot of tears and physician visits in the start of 2013. In April, I was declared healthy by doctors and myself declared  myself as healthy  at the end of the summer when all my evil thoughts were gone and now I have had a really good fall without anxiety and I have lived my life exactly as I want, with good food, training, friends, family and boyfriend. Now I’m back on track 😀

Tror du att år 2014 kommer blir bättre? Det vet jag att det kommer! Nu är jag fri från min ätstörning och jag ska satsa järnet på min träning för i slutet av 2014c ska jag stå på scenen, jag är så så så så taggad! 

Do you think 2014 will be better? I know it will! Now I am free from my eating disorder and I’ll give everything on my training for the end of the 2014c I’ll be on stage, I’m so so so so psyched!

Blev du kär i år? Jag blev kär i livet och i mog själv igen. Äntligen kan jag säga att jag älskar livet och att jag äskar mig själv igen. Under min ätstörnings tid kunde jag inte det men nu kan jag med handen på hjärtat säga det. Åh nu är livet bra! 

Did you fall love this year? I fell in love with life and in myself again. Finally I can say that I love life and I love myself again. During my time with eating disorders, I could not say that  but now I can honestly say that with the hand on my heart. Oh now, life is good!

Fitspooration-1

Vad är din största framgång 2013? Det är att bli frisk och få tillbaks mitt liv igen, sen har även min träning gått väldigt mycket framåt och jag har lyckats bygga upp en stark kropp och även mycket självförtroende. En annan stor framgång är min blogg. 

What is your biggest achievement in 2013? It is to be healthy and get my life back again, then also my training has gone very far forward and I have managed to build a strong body and also very confident. Another great success is my blog.

Vad spenderade du mest pengar på? MAT och celsius…. heheh

What did you spend the most money on? FOOD and Celsius …. hehe

Gjorde någonting dig riktigt glad? Att jag och Malin hittade varandra och att vi har kommit så himla nära, världens bästa vän. 

Did something make you really happy? I and Malin found each other and that we have come so very close, the world’s best friend.

Vem har du umgåtts med mest? Min pojkvän och Malin.

Who have you been spending most time with? My boyfriend and Malin.

Bästa minnet från 2013? Spanien resan med min pojkvän och fitnessfestivalen nere i Göteborg. 

Best memory from 2013? Spain trip with my boyfriend and fitness festival down in Gothenburg.

finis

Vad fick dig att må bra? Mina vänner, pojkvän, familj och min fina coach Farid. 

What made you feel good? My friends, boyfriend, family, and my coach Farid.

Vad vill du säga till dig själv inför 2014: GO HARD OR GO HOME, 2014 ska bli ditt år. 

What do you say to yourself for 2014: GO HARD OR GO HOME, 2014 will be your year.

 

Take away

Ikväll var en sån kväll som jag verkligen inte orkade fixa middag. När jag kom hem från gymmet var det redan ganska sent och jag satt och övervägde så länge om jag skulle fixa nått att äta att jag hann bli så hungrig att jag började må dåligt (ja ni vet, lite ont i huvudet och en brännande känsla i magen..?) så jag ringde min pojkvän så åkte vi och köpte thai mat och tog hem som vi åt i soffan framför tvn. 

Ja, sånna dagar har man ibland. Jag köpte med mig en kyckling cashew nötter utan cashew nötter med extra grönsaker. Åååh bästa, så himla gott eller vad säger ni?! 😀

DSC_0002

Tonight was such a night I really could not be bothered to fix dinner. When I got home from the gym, it was already quite late and I sat and contemplated so long if I had to fix something to eat that I got so hungry that I started to feel bad (well you know, a headache and a burning sensation in stomach ..?) so I called my boyfriend and he picked me up and we went and bought thai food and took it home and ate on the couch watching television.

 

Yes, these kinds of days is needed  sometimes. I bought me a chicken cashew nuts without cashew nuts with extra vegetables. Ooooh so good, so very good or what do you say?! 😀

 

<<<<<<< HEAD ======= >>>>>>> 7b8e8c7dcb6c569b000584cc581f6e5d33ae9fdd