En mysig dag

Idag har varit en riktigt skön dag. Jag var uppe innan Jesper hade vaknat och gick en power walk på 10 kilometer. När jag kom hem igen så gjorde vi frukost och satt ute i solen och åt innan vi satte oss på cykeln och cyklade till Tyresö och mötte upp Jespers bästavänner. Vi satte oss på Espresso house och drack en kaffe och sedan gick vi ut på en lång promenad. Jag vet inte riktigt hur långt vi gick men vi var ute och promenerade i närmre 3 timmar så det blev nog en ganska bra bit, det var verkligen så så skönt!

Nu när vi är hemkomna igen så har vi påbörjat att göra sushi igen, det blev så himla gott sist vi gjorde det så vi bara måste göra det igen. 😀 Hur vi gör sushi kan ni se HÄR.

// Today has been a really nice day. I was up before Jesper had woken up and went for a power walk, 10 kilometers. When I came back home, we made breakfast and sat out in the sun and ate before we sat on our bikes and rode to Tyreso and met up with Jespers best friends. We sat at Espresso house and drank a coffee and then we went on a long walk. I do not really know how far we went, but we were out walking in closer to 3 hours so it was probably a pretty good distance, it really was so so nice!

Now that we are back home again we have started to make sushi again, it was so damn good the last time we made it so we just have to do it again. 😀 How we make our sushi you can see HERE. //
IMG_1459_Fotor
IMG_1455_Fotor IMG_1461_Fotor IMG_1469_Fotor

Enter a title

VLOGG – Midsommar 2016 i

[youtube width=”1270″ height=”720″]https://youtu.be/5YLRrrFmPDc[/youtube]

Igår blev det typ en ”ofrivillig ledig dag”. Jag och Jesper åkte från ön som vi bott på nu de senaste dagarna vid 10 på morgonen och sedan satt vi i bilen exakt hela dagen och åkte direkt hem till min tjejkompis som fyllde år. Jag kommer dock att skriva mer om det senare…

På videon här bjuder jag på en vlogg från min midsommar. Jag la ju nästan inte upp några bilder alls från den dagen här på bloggen, dock så filmade jag exakt hela dagen så det blir en midsommar här komprimerad till mindre än 10 minuter. Hoppas att ni kommer att gilla videon. Jag hade i alla fall en otroligt bra dag. <3

// Yesterday it became kind of a ”involuntary day off.” Me and Jesper went from the island that we now lived on the recent days at 10 in the morning and then we sat in the car accurately all day and went straight home to my friends house for a birthday party. However, I will write more about that later …

In this video, I offer a vlog from my midsummer. I hardly didn’t post any images at all from that day here on the blog, so I filmed exactly all day so it becomes a midsummer compressed to less than 10 minutes here. Hope you will like the video. I had an incredibly good day at least. <3 //

Att bara vara

Idag har vi verkligen bara tagit det lugnt. Vi alla har fått en hel del sol på oss, det var 31 grader i skuggan så vi har badat i havet och solat. Nu på kvällen åkte jag och Jesper över med båten till fastlandet och fikade lite med hans farföräldrar, faster och kusiner. På vägen hem så köpte vi med oss lite gott och satte oss på bryggan och åt kvällsmellis och bara hade det allmänt mysigt i solnedgången.

Det är otroligt skönt att vara på landet och skippa sminket och bara vara, men imorgonbitti åker vi hem igen och uppdateringen här blir som vanligt igen. Jag saknar mina morgon promenader.

// Today we had a really relaxing day. We’ve all got a lot of sun on us, it was 31 degrees in the shade so we bathed in the sea and sunbathed all day. Now, in the evening me and Jesper went over by boat to the mainland and had coffee with his grandparents, aunt and cousins. On our way back home we bought us some goodies and sat on the dock and ate evening our evening snack and only had generally cozy moment watching the sunset.

It’s great to be in the country and skip the makeup and just be, but tomorrow morning we go home again and the update gets back to normal. I miss my morning walks. //


P6251394_Fotor
P6251396_Fotor P6251401_Fotor P6251395_Fotor P6251398_Fotor Han är så fin min kille. <3 Blir helt varm i hela kroppen bara av att se honom, min Jesper.P6251406_Fotor P6251413_Fotor

Träna på bryggan

[youtube width=”1280″ height=”720″]https://www.youtube.com/watch?v=2pxETB-KuT8[/youtube]

Nu när vi är på den här lilla ön så blir jag faktiskt lite rastlös av att göra ingenting. Visst är det superskönt att inte göra något men jag är ändå lite sådan att jag gärna vill röra på mig lite, om det så bara är en promenad! Sen kom jag på att man kan ju faktiskt träna lite ute på bryggan här. Jag ska använda videon ovan som inspo och få rumpan att jobba lite ute i solen samtidigt som jag jobbar på brännan… 😀

// Now that we are on this little island  I actually get a little restless. Sure it’s super nice to not do anything but I’m still a bit such that I would like to do something, even if it is just a walk! Then I realized that I can actually do some exercise out on the dock here. I’ll use the video above as inspo and get my butt to do some work out in the sun while I work on your tan… 😀 //

Sonedgång i vattnet

Nu är midsommar slut, nästan. Klockan är snart halv elva på kvällen nu när jag skriver det här inlägget. Jag och Jesper tog en tur med den lilla båten ut på vattnet nu i solnedgången. Det är helt otroligt vad avslappnat och lugnt det är här om man jämför med hemma i Stockholm och det är otroligt skönt. Vi tar vara på varenda sekund av att bara njuta av lugnet och att umgås med varandra och Jespers familj, Jag mår otroligt bra här <3

// Now midsummer is ending, almost. It’s almost half past ten in the evening now as I write this. Jesper and I took a trip with the little boat out on the water now to watch the sunset. It is quite amazing what relaxed and quiet it is here when compared to home in Stockholm and it is incredibly comfortable. We take advantage of every second to just enjoy the tranquility and to socialize with each other and Jesper’s family, I feel incredibly good here <3 //

IMG_2779 IMG_2783 IMG_2785 IMG_2802