En liten portion / Men mycket kärlek

P8280057 P8280065 P8280056 P8280070 P8280071 P8280073 P8280089Vi gick och åt middag på ett ställe som vår reseguid tipsade oss om att gå till. När jag beställde grillade grönsaker och sa att jag var vegan och att det var allt jag skulle äta och han kom ut med det där lilla tornet med några skivor aubergine och tomat toppat med 2 oliver kände min hungriga mage mest NEJ. haha, typiskt vilken liten portion. Det är svårt att vara vegan då utbudet ofta är väldigt litet vad jag har märkt… Olivia är dock också vegan så det känns bra att vi är 2 som äter så i vilket fall!

Dock så var det väldigt gott så jag ska kanske inte klaga, men det är väl så med portionsstorleken när man går på ett fint stället antar jag. haha

Vi hade en supermysig middag i vilket fall, maten var god och vi hade trevligt vilket var viktigast!


We went to dinner at a place that our travel guid told us about. When I ordered grilled vegetables and said that I was vegan, and it was all I would eat and he came out with that little tower with a few slices of eggplant and tomato topped with two olives my hungry stomach just fel like NO. haha, that was a small portion. Its hard to be a vegan since the offer of food at the restaurants here is pretty small.. 

However, it tasted very good so I will perhaps not complain, I guess that nicer places serves small portions sizes, I guess.

We had a super cozy dinner in which case, the food was good and we had a nice time, which was the main thing!

Enter a title

Nu blev det djupare än jag tänkte

P8280111 P8280114 P8280117P8280124
Det är egentligen bara när jag är på utomlands semester som jag läser böcker. Det är bara då jag blir tillräckligt lugn för att ta mig tiden att läsa. När jag är hemma så slappnar jag inte av på samma sätt utan kommer alltid på något ”bättre” jag måste göra. Som att scrolla på instagram, kolla ett youtube klipp, smsa, kolla snapchat, ja You name it! Jag är en social media nörd.

Dock så älskar jag att läsa, när jag väl kommit till ro. Jag köpte 3 pocketböcker innan vi åkte hit och tur var väl det för jag läste ut bok nummer ett dag 1. Jag började läsa ”Det är något som inte stämmer” av Martina Haag och det tog bara ett par timmar så hade jag läst ut den. Den var inte jättelång, runt 200 sidor bara. Den var faktiskt riktigt bra, den fångade känslor på ett sådant otroligt sätt att jag låg där i min solstol och fick kämpa för att hålla tillbaka tårarna. Utan att gå in på några detaljer så handlar den kort och gott om en kvinna vars man är otrogen och skiljer sig från henne. Väldigt korta drag då! Men som sagt var den väldigt bra, men hemskt sorglig.

Jag fick ont i hjärtat av hennes situation och även om jag och Jesper aldrig gjorde slut när han var i Australien så kände jag igen mig i mycket av det hon skrev som var rent känslomässigt, det året som Jesper var bortrest var nog något av det värsta jag känt, en typ av sorg nästan som att någon hade dött även om han bara var ett samtal bort. Liksom det kunde räcka att någon frågade hur det var med Jesper och jag kunde bryta ut i tårar mitt i allmänheten. Det är egentligen sjukt att det ens är möjligt att känna den saknaden som jag gjorde när han var bortrest så länge. Men det är konstigt att vara utan en människa som är en sådan stor del i sin vardag och sen plötsligt så ska hela vardagen ställas om, bli uppochner, vändas ut och in och så ska man ändå fortsätta att leva i en vardag där den viktigaste pusselbiten fattas i flera månader.

Hemska tanke. Men nu är det inga månader och år utan enbart semesterdagar och veckor. Tur det. <3 Jag vill egentligen alltid somna mot hans bröst och andas in hans doft. Men en vecka såhär tror jag är bra, nu får vi sakna och sedan blir det extra mysigt när vi väl ses.


It’s actually only when I’m on holiday abroad, that I read books. I only read when I become calm enough to take myself the time to read. When I’m at home I tend to not relax in the same way but it will always be something ”better” that I must do. Like checking instagram,  youtube clips, text, check Snapchat, yes you name it! I’m a social media geek.

However, I love to read, when I come to the rest. I bought three paperbacks before we came here, and that was lucky because I read a entire book just the first day. I started reading ”There is something wrong” by Martina Haag and it only took a few hours till I had finished reading it . It was not very long, just around 200 pages. It was actually really good, it trapped emotions in such incredible ways that I lay there in my chair and had to fight to hold back the tears. Without going into details, so in shorts words, the book is about a woman whose husband is cheating and divorces her. Very brief, then! But as I said, it was very good, but terribly sad. Like my heart was aching by reading of her situation and although I and Jesper never broke up when he was in Australia I still  recognized myself in much of what she wrote that was purely emotional, the year that Jesper was away was probably brought me one of the worst feelings that I have ever felt, a kind of sadness almost like someone had died even though he was only a phone call away. It’s so strange to be without a person who is such a big part of your everyday life and then suddenly the whole everyday life turns upside down and you won’t see him for months. 

Ugh, horrible thought. But now it’s not months and years, but only vacation days and weeks.. <3

Molnigt på stranden

P8280059 P8280084 P8280066Godmorgon darlings!

Jag har det så bra! Idag är det dag 2 här på Gran Canaria. Det gick jättebra att flyga hit, det tog 6 timmar och jag sov nästan hela vägen. Jag brukar vanligtvis inte kunna sova på flygplan men jag har varit så otroligt trött den senaste månaden om inte längre att jag somnade ändå, vilket var SÅ skönt!

Igår när vi vaknade blev vi dock besvikna då vi möttes av ett tjockt molntäcke och det var inte direkt solväder som ni ser på bilderna… Men vi tog på oss våra bikinis och gick ner till stranden ändå. Vad skulle vi annars göra? Men runt klockan tolv så sprack det upp och sedan var det över 40 grader hela dagen, het galet varmt med andra ord!

Idag ska vi göra samma sak, ligga på stranden. Gud vad jag älskar det här! Men jag saknar redan Jesper… eller redan och redan det gjorde jag typ innan jag åkte bara för att jag visste att jag inte ska få se honom på en hel vecka, haha


Good morning darlings!

Im having such a great time!  Today is day 2 here in Gran Canaria. We had a great fly here, it took 6 hours and I slept almost the entire time. I usually dont sleep on airplanes but I’ve been so incredibly tired the last month, if not longer, that I fell asleep anyway, which was so nice!

Yesterday when we woke up, we were however disappointed when we were met by a thick cloud cover and it was not immediately a tanning weather as you can see in the pictures … But we did put on bikinis and went down to the beach anyway. What else would we do? But around noon  it broke up and then it was over 40 degrees all day, really hot in other words!

Today we’ll do the same thing, lie on the beach. God, I love this! But I already miss Jesper … or already and already I kinda did before I went just because I knew that I won’t get to see him in a week, haha

Skin By Elisabeth

P8260059 P8260069 PicMonkey Collage P8260058Förra året mådde jag så pass dåligt mentalt att min kropp började må dåligt fysiskt. Jag fick hypotyreos och jag utvecklade allergier mot allt möjligt, bland annat mot pollen och limmet till ögonfransarna. Jag har nästan alltid kört på fransförlägning men sen det senaste året så har jag inte kunnat för att jag varit allergisk.

Jag mår bättre psykiskt nu än vad jag gjorde då och jag är inte längre allergisk mot varken pollen eker fransar längre så jag var hos fina Elisabeth på Beauty Lounge STHLM i torsdags och gjorde fransarna. Det är ”naturliga” volymfransar och hon har satt dem på cirka var tredje frans istället för varje frans just för att jag inte ska ha lim på alla fransar nu när jag varit så allergisk tidigare. Men nu verkar det gå bra och jag känner mig superfin direkt när jag vaknar på morgonen!

Detta är helt perfekt nu när jag är utomlands och går osminkad, nu slipper jag tänka på allt vad mascara har med att göra och ändå ha långa svarta fransar. LYX!

Kika gärna in på Elisabeths instagram – SkinByElisabeth 


 

Last year, I felt so mentally ill that my body started to feel bad physically. I got hypothyroidism  and I developed allergies to everything, including pollen and glue to the lashes. I almost always did eyelash extensions before but since last year I have not been able to because I was allergic.

I feel better mentally now than I did then and I am no longer allergic to pollen neither the lashes. So I was at Beauty Lounge STHLM with Elisabeth last thursday and made the lashes. It is a ”natural” volume lashes and she has put them in about every third lash instead of each lash because I should not have glue on all lashes, now that I have been so allergic earlier. But now it seems to go well and I feel superfine right when I wake up in the morning!

This is absolutely perfect now when I am abroad and I can go without make-up, now I will not have to think about mascara and still have long black lashes. LUXURY!

Please look into Elisabeth’s instagram – SkinByElisabeth