Mat på golvet med 2 sjuklingar

IMG_3782 IMG_3785 IMG_3784 IMG_3783 FullSizeRender IMG_3781

Här är lite bilder från igår när vi åt middag hos pappa. Jesper var sjuk och hemma från jobbet med massa hosta som jag skrev igår och min pappa mådde heller inte särskilt bra så vi gjorde det enkelt för oss och köpte med oss thaimat hem.

Det var en tidig middag redan vid 16:30 eftersom att alla (utom jag då) mådde lite dåligt. Men jag ville så gärna ses ändå… Pappa var utomlands förra veckan och på planet dit hade han börjat må dåligt och väl på plats så blev han inlagd på sjukhus med dropp på en gång. Han fick rosfeber så hela hans öra, ansikte och hals svullnade upp och han riskerade att få blodförgiftning… Det var fruktansvärt att sitta hemma och veta att han låg inlagd på sjukhus i ett annat land och att han dessutom var helt ensam där. När mina nära och kära mår dåligt så vill jag ju finnas där för dem. 🙁 Men han mår bättre nu och kom hem i dagarna så jag ville komma dit och umgås lite. Han var lite seg efter all medicin och sjukdom så vi tog det lugnt. Men det var mysigt. <3


Here are some pictures from yesterday when we had dinner at my Dads house. Jesper was sick and home from work with lots of  coughing like I said yesterday,  and my dad did not feel very good either, so we made it easy for us and bought with us Thai food home.

It was an early dinner already at 4:30pm because everyone (except me then) felt a little bad. But I wanted to see them both anyway…. Dad was abroad last week and on the plane there he had started to feel badly  and he was hospitalized with drip at once that he landed. He got rose fever so all his ear, face and throat swelled up and he risked getting blood poisoning. It was terrible to sit home and know that he was hospitalized in another country and that he was completely alone there. When my loved ones feel bad, I want to be there for them. 🙁 But he feels better now and came home in the days so I wanted to go there and hang out a little. He was a little sick of all the medication and illness so we were calm. But it was cozy. <3

Enter a title

28 April 2017

Hej finaste ni!

Jag hoppas att ni har haft en bra dag idag. Jag har haft det jättebra, jag gick på ett 80 minuters spinningpass på morgonen innan frukost… Jag var beredd på att jag skulle svettas för mycket så jag drack både vätskeersättare innan passet + nästan 2 liter vatten innan jag ens gick dit för att förebygga eventuell huvudvärk. Jag fick huvudvärk ändå… Det är helt stört vad man tar ut sig på dem där passen! Men nu när dagen börjar närma sig slutet och jag har fyllt på både med massor av mat och vatten så mår jag faktiskt väldigt bra!

Utöver spinningen så har jag varit inne i stan med pappa, badat Barbie och schamponerat henne (nu är hon jättefluffig, hihi) och ätit middag hemma hos min pappa tillsammans med Jesper. Jag har haft en bra lördag med andra ord!

En annan dag som var bra är dagen på den här vloggen som ni ser ovan. Den filmade jag igår och jag kan inte ens sätta ord på den här dagen, jag var på SÅ bra humör ioch livet lekte liksom! Jag hoppas att det syntes också och att jag kanske lyckades smitta av mitt goda humör lite på er också, hihi!

Vi hörs imorgon, hoppas att ni får en bra kväll! Kram

Yoga morning

IMG_1204

Godmorgon!

Jag hoppas att ni har sovit gott! Jag har faktiskt inte sovit bra, Jesper hade sådan rethosta inatt att han hostade så mycket att jag nästan trodde att lungorna skulle komma med upp… Han hostade från att vi gick och la oss klockan 11 tills klockan halv tre på natten. Jag tyckte så synd om honom och ville inte somna bort från honom när han mådde så dåligt så jag låg och strök handen över ryggen på honom tills han ÄNTLIGEN efter typ 4 timmars konstant rethosta somnade… Herregud alltså 😢

Sen så vaknar jag strax efter 7 varje morgon även fast jag är supertrött. Jag förstår inte varför min kropp gör s mot mig! Men jag är uppe med tiden i alla fall och jag har varit ute på balkongen och övat på mina yoga skills hela morgonen. När jag var yngre och tränade gymnastik var jag GRYM på att stå i brygga men idag när jag övade på det igen… Det är typ pinsamt hur jobbigt jag tyckte att det var, min rygg är helt död efter detta. Jag känner mig som en gammal tant 😂 Jag ska börja öva på detta igen så att jag blir lite mer rörlig i ryggen igen, jag kan inte acceptera  hur dålig jag blivit på detta! Men jag var i alla fall så pass bra på det att jag lyckades knäppa bilden själv genom telefonen medan jag stod sådär… 😉


Good morning!

I hope that you have slept well! I actually did not sleep well at all, Jesper got such dry cough when we went to bed that he coughed so much that I almost thought that his lungs would come up… He coughed from 11 o’clock when we went to bed until three o’clock at night. I felt so sorry for him and did not want to fall asleep from him when he felt so bad so I was laying and stroked my hand over his back until he, after like 4 hours of constant coughing fell asleep … oh my God😢

Then I wake up soon after 7 every morning, though I’m super tired. I do not understand why my body is doing that to me! But I’m up with time anyway and I’ve been out on the balcony and practiced on my yoga skills this morning. When I was younger and practiced gymnastics, I was awesome on standing like this (see the picture) but today when I practiced it again … It’s kind of embarrassing how hard I thought it was, my back is dead after this. I feel like an old lady 😂 I’ll start practicing this again so I’ll get a little more flexile in my back again. I just can’t accept how bad I was at this now! But at least I was good enough that I managed to snap the picture myself through the phone while I was standing like this…😉

Buddha bowl

P4281066 IMG_1201 P4281061 P4281069 P4281063Hej fina ni!

Jag har precis kommit hem efter att ha spenderat halva dagen inne i stan. Jag var på möte hos Bonniers Tidskrifter redan klockan tio imorse. Jag skulle ha en liten presentation för ett gäng där och jag har varit nervös inför detta i nästan två veckors tid… Men det gick bra och jag fick väldigt bra respons efter att jag hade pratat så det kändes bra! Efter detta var mitt humör på topp faktiskt och hela min dag har flutit på i samma bana.

Jag gick lite på stan efter det här mötet och fick med mig en fin kjol hem. Jag kan visa den för er senare om ni vill! Jag och mamma åker ju till Spanien om en vecka nu så jag var faktiskt ute efter lite sommarkläder idag! 😀 Efter det så tog jag med mig mamma till Mahalo Sthlm och bjöd henne på lunch. Hon har varit lite ledsen idag så jag ville att hon skulle få en  mysig stund och tänka på annat! Jag åt det ni ser på bilden. En ”Buddha bowl” som bestod av chilimarinerad tofu och avokado med blandade grönsaker på en bädd av spenat och glasnudlar som slungats i  wasabi och avokadodressing. SÅ GOTT!


Hello, you guys!

I have just returned home after spending half a day in town. I was at a meeting with Bonnier’s magazines at ten o’clock this morning. I would have a small presentation for a bunch of people there and I’ve been nervous about this for almost two weeks … But it went well and I got a very good response after I had talked so it felt good! After that, my mood was on top actually and my entire day has moved on in the same course.

I went to town a little after this meeting and brought myself a nice skirt. I can show it to you later if you want! Me and my mother will go to Spain next week now so I was actually looking for some summer clothes today! 😀 After that, I brought Mom to Mahalo Sthlm for lunch. She has been a little sad today so I wanted to do this with her to make her a little bit happier  and think of something else! I ate what you see in the picture. A ”Buddha bowl” consisting of chilimarinated tofu and avocado with mixed vegetables on a bed of spinach and glass noodles poured into wasabi and avocadodressing. SO GOOD!

 

Min torsdag i bilder

IMG_3667 IMG_3669

Jag började min dag med en power walk till gymmet. Det var så fint väder så jag gick till och med extra en liten omväg för att gå genom Hammarby Sjöstad och njuta av vädret lite till. Ni ser ju himlen på bilden. Inte ETT enda moln ☀️


I started my day with a power walk to the gym. It was so nice weather so I went a little detour to go through Hammarby Sjöstad. You see the sky in the picture. Not a single cloud ☀️

IMG_3673

De här två bilderna är tagna direkt efter mitt pass. Rummet var nästan kolsvart så det är ordentlig blixt på dessa och så svettig att håret klistrar fast i min panna. Haha charmigt.. 😅 Passet gick för övrigt riktigt bra som ni ser på svetten, det är ett bra kvitto! Jag körde 45 minuter spinning med mycket uppförsbackar!


These two pictures are taken immediately after my session. The session was really good and I was sweating like crazy!  I did 45 minutes spinning!

IMG_3665

Detta blev min lunch efter passet. En stoooor skål med sallad och vatten till det. SÅ gott 😍

  • 3 blad romansallad
  • 1/2 burk majs
  • 1 tomat
  • 1/4 rödlök
  • Gurka
  • 100 g kikärtor
  • 3 sparris

This became my lunch after the session. A BIG bowl of salad and water to drink. SO good 😍

  • 3 leaf roman salad
  • 1/2 can of corn
  • 1 tomato
  • 1/4 red onions
  • Cucumber
  • 100 g of chickpeas
  • 3 asparagus

IMG_3666

Min fina <3 Efter lunchen så var vi ute och fixade lite med gardinerna på balkongen, jag redigerade gårdagens vlogg och sedan så hade vi en liten stund som vi bara låg i soffan och mös☝️


My precious <3 After lunch, we were out and fixed the curtains on the balcony, I edited yesterday’s vlog and then we had a little while when we just lay on the sofa and had cuddled. 

Vid 17 tiden när jag hade jobbat klart med videon så gjorde vi oss ordning för att åka hem till Jespers mamma på middag.


At 7 o’clock when I finished working on the video, we made arrangements to go home to Jesper’s mother for dinner.

IMG_3670

Jespers mamma bjöd på sojafärssås och spaghetti. Husmanskost deluxe! Gud vad den här rätten är underskattad, det är verkligen så så så gott! Vi fick med oss resterna hem så att vi kan äta det här till matlådan imorgon med. LYX!


Jesper’s mother made soy sauce and spaghetti. Home cooking deluxe! God, this dish right here is underestimated, it’s really so so so good! We brought the leftovers home so we can eat this in our lunch boxes tomorrow too. LUXURY!

IMG_3671 IMG_3664

Till efterrätt hade hon gjort en blåbärspaj med sojagrädde till. Vi hade verkligen en jättemysig kväll och var där hemma tills tio på kvällen och bara satt i köket och pratade. Efter detta var det direkt i säng!

Hoppas att ni får en fin dag nu! Kram


For dessert she had made a blueberry pie with soy spray cream. We really had a great night and stayed there at home until ten in the evening and just sat in the kitchen and talked. After this, it was immediately in bed!

Hope you have a nice day now! Hugs

<<<<<<< HEAD ======= >>>>>>> 7b8e8c7dcb6c569b000584cc581f6e5d33ae9fdd